< こちらは、国際送料込（日本向け✈︎）の価格です >


ハレの日、その日のためだけに作られた皿。
シンガポールでその日を迎えたのか、
それともシンガポールに良き思い出の家財として
家族と共にやってきたのか、
そこまでは定かではありません。
いずれにしても、中国で作られた古いもの。

よき日に華を添え、その後ずっと仕舞われていたもの。
年代としては50-60年は前のものだろうとのこと。
こちらもやはり、今のお爺ちゃんお婆ちゃん世代の時
もしくはそのまた親の世代の頃に
人気だったらしい。
その世代特有のレトロでステキなデザイン、
なんなんでしょうね。

定番のダブルハピネス印に、
幸運と幸福の象徴である不死鳥（フェニックス）
そして花々は、おそらく国花である牡丹。
こちらも家庭を繁栄させ、幸福をもたらすものの象徴。
縁起もりもりです。

リムの部分に縁取られた適度にカラフルな花模様もステキ。
中央に具材を乗せても隠れない部分なので、
良い色味となります。

一つずつ、職人によって印判が付けられているため
ズレや擦れ、色飛びなどがあります。
それがいい味なのです。
裏に1箇所だけ、5㎜幅ほどの浅い欠けがあります。
そのため少々お値引きしております。

ワンプレートでいただく食器として、
シェア用のお皿としてはもちろんのこと、
ディスプレイとして飾っても。
使い方はご自由に。

ひとまわり大きなサイズも取り扱っております。


【size】φ約18㎝ × 高さ1.5㎝


※こちらのアイテムは、古いアイテムです。
使用に問題のない状態のものを選んでおりますが、
作られた時代が古いため、版の欠け・小さな傷や汚れ、黒点、
色や形状のムラ、金彩の剥がれなどがある場合があります。
ご理解の上、ご検討くださいませ。
※皿以外の備品は付属しません。