< こちらは、国際送料込（日本向け✈︎）の価格です >

ヨーロッパを旅して出会った
東欧エリアのブラウスたち。

手の込んだ民族刺繍。
ギャザーにスモッキング、そしてそのシルエット。
ヨーロッパの民族衣装ならではな
愛らしくて美しい手仕事たち。

当初自分のビンテージなアイテムを探すだけのつもりが
ご縁があってあれこれとしていたら
自分の空間（お店）にも並べたくなってしまい。

ひたすら自分の可愛いと思うものを
限られた時間の中でチョイスしました。

日本のように潤沢な文献が揃わず、
全て明確に年代やエリアを言えないのですが
主にハンガリーのアイテムを中心に
もしかするとルーマニアやブルガリアのアイテムも含まれます。
一部フランスも。

ただはっきり言えるのは、
これまで旅してきた場所と同じように
刺繍にはそれを送る相手への想いや祈り、
魔除の意味合いや宗教的な影響が反映されているということ。

それぞれに違う技で個性の光る
ビンテージな民族衣装たち。

✎　✎　✎　✎　✎　

細やかな刺繍もさることながら
首と腕まわりにグラデーションの効いた
スモッキングが美しい！！

額縁に入れて飾っていても違和感のない
まさにヨーロッパなテイストのクロスステッチは
少し落ち着いた色合い。

左腕の袖に、対照的に1㎜ほどの穴が2箇所あります。
（最後の画像でご確認ください）
極めて小さく、破れとは異なること
また膨らみのある造りのため目立ちはしませんが
あらかじめのご了承をお願い足します。


【size】S-M 着丈:約63㎝、身幅:約56㎝、袖丈:約33㎝、袖幅:約16㎝


※こちらのアイテムは、ビンテージ品になります。
状態の良いものを選んではいますが、
小さなシミや刺繍のほころびなどがある場合がございます。
特性をご理解の上、ご購入くださいませ。
※サイズを事前にご確認ください。
サイズ違いによる返品は受け付けておりません。